Blanket: the return!!

*Tin-tin-tiiiiin!!!!*

L’an dernier je vous parlais d’un métier à tisser carré pour tisser des carrés de laine avec lequel je comptais faire une graaaaaande couverture!

>là<

Last Year I told you about a square weaving loom to weave woolen squares with which I entended to make a biiiiig blanket!

 

 

Bon au rythme où j’ai « bossé » sur ce projet, je pense avoir fini cette fameuse couverture en 2020!

Well I’ve been so productive that I expect the blanket to be finished in…2020!

J’ai récemment été hyper productive (quand même). Et en fait, si je réalisais un carré par jour (ce qui en soit est tout à fait envisageable) j’aurais fini cette couverture avec l’hiver 2015-2016….

Ok, recently I’ve been productive (like fo real!). Actually if I’d make a square a day (completely doable!), I would be finished be the end of 2015!

Je ne désespère pas de trouver en moi les ressources nécessaires pour combattre cette terrible maladie qu’est la procrastination! 

I do not despair to be able to heal my procrastination desease one day!

Comme vous le voyez, j’ai varié les couleurs, c’est plus pep’s!
Au final, la couverture retracera mes humeurs sur trois années différentes! Pourvue juste que je finisse pas par de la laine fluo!

As you can see, I’ve been using more various  and (kinda) happy colours! Maybe the blanket will reflect my different states of mind in the end. I hope, I won’t end up with neon colours Though!

ligne&carrés / squares&lines

Le tissage des carrés de laine est devenu d’une certaine manière pour moi méditatif et relaxant. C’est donc une activité sur laquelle je me jette dès que j’ai un peu de temps pour
me vider la tête et à chaque carré complet j’éprouve un sentiment de satisfaction!

D’après mes calculs et la taille que la couverture finale doit avoir, j’ai à présent une ligne complète! youpi!!

Weaving woolen squares has become in a way and for me something meditative and relaxing. I jump on the occasion to practice it whenever I have a bit of time, it enables me to empty my head of thoughts and everytime I finish a square I feel really satisfied!

According to the size of the blanket I want to have in the end, I have completed a full line! Yay!!

Battle DIY #3

Sur les recommandations et GrënWorld qui avait participé à la Battle DIY #2, je me suis inscrite à la troisième édition marrainée par Sugar&Dinosaurs. Le thème est de saison: le calendrier de l’avent.
J’avais prévu de m’en fabriquer un cette année, alors c’était l’occasion!
Le principe n’est pas vraiment de remporter un concours, puisqu’il n’y a pas de gagnant au final, mais plutôt le plaisir de se lancer un défi créatif et de voir ce qui émerge d’un thème décliné en plusieurs créatrices/teurs.

J’ai été heureuse de chercher des idées et d’élaborer mon calendrier. C’était super de le construire : une après midi créative comme je les aime!
Maintenant je suis curieuse et j’ai hâte de voir ce que les autres participantes ont fabriqué!

Alors, mon calendrier de l’avent 2013 est un mobile (j’aime beaucoup les mobiles!). Chaque jours qui nous sépare du 24 décembre est un biscuits sablés à la cannelle fait maison recouverts d’un glaçage sucré, le chiffre est écrit avec un stylo chocolat.

Pour le matériel: des branches ramassées en forêt (j’y ai aussi récolter du houx et des branches de chêne pour la déco de noël), de la ficelle, une bombe colorante argentée,

du fil d’aluminium épais rouge,

des »nouilles » de polystyrène (qu’on trouve dans les emballages),

   du fil de fer fin rouge et argenté

et des biscuits donc!

Une fois tous les biscuits prêts (sans oublié d’avoir fait un trou à l’intérieur pour pouvoir passer le fil), je me suis lancée dans la fabrication du mobile.
J’ai accroché à l’aide de la ficelle les branches en forme croix, une plus grande que l’autre:

Avec deux fils d’aluminium rouge épais j’ai formé une spirale en forme de cône pour accrocher à la plus petite croix. Cette forme c’est pour rappeler les « calendriers » de l’avent, les spirales de bougies qu’on retrouve dans l’anthroposophie. C’est une image que j’aime beaucoup. 

Avec les nouilles en polystyrène, j’ai fait des petites guirlandes (à l’aide de fil à coudre). Cela me fait penser de la neige. 

Il manque l’essentiel, les biscuits!

J’accroche donc chaque biscuit à l’aide du fil de fer rouge et argent sur les branches. Le biscuit du 24, plus gros, est placé au centre de la spirale.
Et voici le résultat en plusieurs photo:

en détails:

Il n’y a plus qu’à le croquer!

For english readers: Sorry, no complete english version this time.
I paricipated to a DIY battle, which is a contest (with no winner, no price) between creative persons (and bloggers). The theme was the advent calendar.
So I made this one, a mobile with cinnamon biscuits for the different days. Enjoy!